Gruppe F » Slowakei - Paraguay

Sonntag, 20.06.10, 13:30 Uhr

in Magaung/ Bloemfontein

Spielergebnis: 0 : 2



Team Slowakei:

Tormänner:
Jan Mucha (Legia Warschau)
Dusan Kuciak (Vaslui)
Dusan Pernis (Dundee United)

Abwehrspieler:
Marek Cech (West Bromwich Albion)
Jan Durica (Hannover 96)
Peter Pekarik (Wolfsburg)
Martin Petras (Cesena)
Kornel Salata (Slovan Bratislava)
Martin Skrtel (Liverpool)
Radoslav Zabavnik (Mainz)

Mittelfeldspieler:
Marek Hamsik (Napoli)
Kamil Kopunek (Spartak Trnava)
Jan Kozak (Plitechnica)
Juraj Kucka (Sparta Prag)
Marek Sapara (Ankaragücü)
Miroslav Stoch (Twente Enschede)
Zdeno Strba (Skoda Xanthi)
Vladimir Weiss junior (Manchester City)

Stürmer:
Filip Holosko (Besiktas Istanbul)
Martin Jakubko (Moskau)
Erik Jendrisek (Schalke)
Stanislav Sestak (Bochum)
Robert Vittek (OSC Lille)


Team Paraguay:

Tormänner:
Justo Villar (Real Valladolid)
Aldo Bobadilla (Indipendiente Medellin)
Diego Barreto (Ceroo Porteno Asuncion)

Abwehrspieler:
Dennis Caniza (Club Leon)
Dario Verón (UNAM Pumas)
Julio Cáceres (Atlético Mineiro)
Paulo Da Silva (AFC Sunderland)
Claudio Morel (Boca Juniors Buenos Aires)
Antolín Alcaraz (FC Brügge)
Carlos Bonet (Olimpia Asuncion)
Aureliano Torres (San Lorenzo de Almargo)

Mittelfeldspieler:
Cristian Riveros (Cruz Azul Mexiko City)
Enrigue Vera (LDU de Quitto)
Edgar Barreto (Atalanta Bergamo)
Jonathan Santana (VfL Wolfsburg)
Victor Cáceres (Libertad Asuncion)
Néstor Ortigoza (Argentinos Juniors)

Stürmer:
Roque Santa Cruz (Manchester City)
Nelson Valdez (Borussia Dortmund)
Oscar Cardozo (Benfica Lissabon)
Rodolfo Gamarra (Libertad)
Edgar Benitez Atletico Pachua)
Lucas Barrios (Borussia Dortmund)

Paraguay kontrolliert zum Erfolg


In einer Partie, die von den Südamerikanern über die gesamte Spielzeit kontrolliert wurde, kam Paraguay zu einem wichtigen 2:0-Erfolg gegen die Slowakei. Die Zuschauer im Free-State-Stadion von Mangaung/Bloemfontein sahen in jeder Halbzeit ein Tor der Albirroja, für die zuerst Enrique Vera (27.) und dann Cristian Riveros (86.) trafen.

Die Europäer brachten mit Kornel Salata, Peter Pekarik und Jan Kozak drei neue Spieler, während Radoslav Zabavnik, Marek Cech und Erik Jendrisek weichen mussten. Paraguay dagegen war offensiver ausgerichtet als noch gegen Italien, und so spielte Stürmer Roque Santa Cruz anstelle von Aureliano Torres. Jonathan Santana musste dagegen mit einer Oberschenkelzerrung passen.

Schon in der ersten nennenswerten Szene deuteten die Albirroja an, in welche Richtung die Partie verlaufen sollte, als Santa Cruz mit einem abgefälschten Schuss fast erfolgreich gewesen wäre (3.). Danach folgte eine lange Phase südamerikanischer Überlegenheit, die jedoch nicht in Torchancen resultierte.

50. Turniertor durch Vera
Dies änderte sich Mitte der ersten Halbzeit, als die Aktionen der Südamerikaner gefährlicher und zielstrebiger wurden. Zunächst verpasste Paulo da Silva einen Freistoß von Claudio Morel nur knapp, ehe Riveros und Lucas Barrios mit guten Schusschancen auf sich aufmerksam machten. Der Stürmer von Borussia Dortmund war es auch, der mit einem Zuckerpass durch zwei Verteidiger hindurch das 1:0 einleitete. Vollendet wurde die Führung durch einen technisch sehenswerten Abschluss von Vera per Außenrist innerhalb des "Sechzehners" (27.). Dem 31-Jährigen, der sein Geld bei Liga de Quito in Ecuador verdient, gelang das 50. Tor des Turniers.

Nach einer halben Stunde hatte es die harmlose Slowakei dagegen nicht ein Mal versucht, auf das von Justo Villar gehütete Tor zu schießen. Dafür war der Kopfball von Kornel Salata in der 37. Minute nach einer Ecke dann aber auch richtig gefährlich und ging nur knapp über die Latte. Besser im Spiel waren allerdings weiter die Albirroja, bei denen Santa Cruz Jan Mucha nur zwei Minuten später zu einer Fußabwehr zwang. Mit einer hoch verdienten Pausenführung für Paraguay ging es in die Kabinen.

Slowakei ohne Torchancen
In der zweiten Halbzeit war Paraguay nicht daran interessiert, auf das zweite Tor zu spielen, und begnügte sich damit, die Räume zuzustellen und die Europäer möglichst früh im Spielaufbau zu unterbinden. Diese dagegen waren genauso, wenn nicht sogar noch harmloser als in den ersten 45 Minuten. Negativer Höhepunkt der Bemühungen der Slowaken war die 57. Minute, als Stanislav Sestak aus 17 Metern den eigenen Mitspieler anschoss.

20 Minuten vor dem Ende entschied sich Paraguays Trainer Vladimir Weiss, nun endgültig darauf zu setzen, das 1:0 über die Zeit zu retten, und er wechselte Stürmer Nelson Valdez für Verteidiger Aureliano Torres aus. Trotzdem kam es kurz später zur ersten guten Torchance der zweiten Spielhälfte, als Santa Cruz von der linken Seite flankte und Torschütze Vera mit einem Kopfball nur um wenige Zentimeter den linken Pfosten verpasste. Der eingewechselte Torre ließ mit einem Fernschuss über die Latte aufhorchen (76.).

Danach passierte wieder lange Zeit gar nichts, bis Riveros vier Minuten vor Schluss die drei Punkte für seine Farben sicherte. Paulo da Silva hatte nach einer unübersichtlichen Situation im Strafraum quergelegt und Riveros vollendete aus 15 Metern wuchtig mit dem linken Fuß. Die Slowakei brachte über die ganze Spielzeit viel zu wenig nach vorne zustande und ging somit zu Recht als Verlierer vom Feld. Die Südamerikaner dagegen erhoben unaufgeregte Effizienz in diesem Spiel fast schon zur Kunst.

Noch alles offen
Alle Entscheidungen der Gruppe F werden erst am Donnerstag fallen, wenn die Slowakei in Johannesburg (Ellis Park) auf Weltmeister Italien trifft und Paraguay in Polokwane gegen Neuseeland antritt.