Gruppe E » Dänemark - Japan

Donnerstag, 24.06.10, 20:30 Uhr

in Rustenburg

Spielergebnis: 1 : 3



Team Dänemark:

Tormänner:
Jesper Christiansen (FC Kopenhagen)
Stephan Andersen (Bröndby IF)
Thomas Sörensen (Stoke City)

Abwehrspieler:
Daniel Agger (FC Liverpool)
Lars Jacobsen (Blackburn Rovers)
Patrick Mtiliga (FC Malaga)
Per Kröldrup (AC Florenz)
Simon Kjaer (US Palermo)

Mittelfeldspieler:
Simon Busk Poulsen (AZ Alkmaar)
Christian Poulsen (Juventus Turin)
Christian Eriksen (Ajax Amsterdam)
Daniel Jensen (Werder Bremen)
Jakob Poulsen (Aarhus GF)
Mikkel Beckmann (FC Randers)
Thomas Enevoldsen (FC Groningen)
Thomas Kahlenberg (VfL Wolfsburg)
William Kvist Jörgensen (FC Kopenhagen)
Martin Jörgensen (Aarhus GF)

Stürmer:
Dennis Rommedahl (Ajax Amsterdam)
Jesper Grönkjaer (FC Kopenhagen)
Jon Dahl Tomasson (Feyenoord Rotterdam)
Nicklas Bendtner (FC Arsenal)
Sören Larsen (MSV Duisburg)


Team Japan:

Tormänner:
Seigo Narazaki (Nagoya Grampus)
Eiji Kawashima (Kawasaki Frontale)
Yoshikatsu Kawaguchi (Jubilo Iwata)

Abwehrspieler:
Yuji Nakazawa (Yokohama F. Marinos)
Marcus Tulio Tanaka (Nagoya Grampus)
Yuichi Komano (Jubilo Iwata)
Daiki Iwamasa (Kashima Antlers)
Yasuyuki Konno (FC Tokyo)
Yuto Nagatomo (FC Tokyo)
Atsuto Uchida (Kashima Antlers)

Mittelfeldspieler:
Shunsuke Nakamura (Yokohama F. Marinos)
Junichi Inamoto (Kawasaki Frontale)
Yasuhito Endo (Gamba Osaka)
Kengo Nakamura (Kawasaki Frontale)
Daisuke Matsui (Grenoble)
Yuki Abe (Urawa Reds)
Makoto Hasebe (Wolfsburg)
Keisuke Honda (CSKA Moscow)

Stürmer:
Keiji Tamada (Nagoya Grampus)
Yoshito Okubo (Vissel Kobe)
Kisho Yano (Albirex Niigata)
Shinji Okazaki (Shimizu S-Pulse)
Takayuki Morimoto (Catania)

"Danish Dynamite" zündet nicht - Japan im Achtelfinale


Japan steht im Achtelfinale der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010™, für Dänemark ist das Turnier hingegen bereits nach der Gruppenphase beendet. Im letzten Spiel der Gruppe E besiegten die Asiaten die Europäer mit 3:1 (2:0) und qualifizierten sich mit sechs Punkten hinter den Niederlanden (9) für die K.o.-Runde. Die Dänen (3) müssen hingegen ebenso wie Kamerun (0) nach einem enttäuschenden Turnier die Heimreise antreten.

Im Royal-Bafokeng-Stadion in Rustenburg trafen Keisuke Honda (17. Minute), Yasuhito Endo (30.) und Shinji Okazaki (87.) für die Japaner, die durch enorme Effizienz vor dem Tor überzeugten. Anders die Dänen, die zahlreiche gute Chancen ausließen und lediglich durch Jon Dahl Tomasson (81.) zum zwischenzeitlichen Anschlusstreffer kamen.

Gefährliche Konter
Morten Olsen änderte seine Startelf im Vergleich zum 2:1-Erfolg gegen Kamerun auf zwei Positionen: Für den gesperrten Simon Kjaer und Jesper Gronkjaer spielten Per Kroldrup und Thomas Kahlenberg von Beginn an. Auf der Gegenseite gab es hingegen keine Veränderungen, Takeshi Okada vertraute auf die gleiche Elf wie bei der 0:1-Niederlage gegen die Niederlande.

Die Dänen, die die Partie unbedingt gewinnen mussten, um in die nächste Runde einzuziehen, übernahmen vom Anpfiff weg die Spielkontrolle und setzten die Japaner unter Druck, ohne sich dabei zwingende Chancen zu erspielen. Die Asiaten ließen den Gegner zunächst gewähren, brachten diesen aber mit ihren gefährlichen Kontern immer wieder in Bedrängnis.

Tomasson ohne Abschlussglück
So wie in der 13. Minute, als Daisuke Matsui zunächst aus kurzer Distanz mit der Hacke am dänischen Schlussmann Sörensen scheiterte und wenige Sekunden später Makoto Hasebe aus halbrechter Position knapp verfehlte. Im Gegenzug dann auch die erste Möglichkeit für die Dänen durch Tomasson, dessen Flachschuss von der linken Seite um wenige Zentimeter am zweiten Pfosten vorbei strich.

Drei Minuten später gingen die Japaner durch einen 30-Meter-Freistoß von Honda in Führung, Sörensen machte dabei keine glückliche Figur (17.). Dänemark erhöhte nun noch mal den Druck, Tomasson (22.) hatte kurz darauf den möglichen Ausgleich auf dem Fuß, der dänische Kapitän scheiterte aber aus sechs Metern an Torhüter Eiji Kawashima.

Sörensen verhindert 0:3
Die Dänen machten auch in der Folgezeit das Spiel, die Tore erzielten jedoch die Japaner. In der 30. Minute tat es Endo seinem Landsmann gleich und verwandelte einen direkt getretenen Freistoß aus 25 Metern zum 2:0 im dänischen Tor und stellte den Spielverlauf auf den Kopf. Kurz vor der Halbzeitpause verhinderte Sörensen bei einem weiteren Konter über Yuichi Komano (44.) gar das 0:3 aus Sicht der Dänen.

Nach dem Seitenwechsel hatten die Japaner erneut die erste Möglichkeit durch einen Freistoß von Endo (48.), den Sörensen zunächst durch die Finger gleiten ließ, im Nachfassen hatte er den Ball aber sicher. Dann übernahmen wieder die Dänen das Kommando, doch sowohl Kahlenberg (51.) als auch der eingewechselte Jakob Poulsen (59.) brachten den Ball nicht im Tor der Japaner unter.

Tomasson im Nachsetzen
Mitte der zweiten Halbzeit spielten fast nur noch die Dänen, Japan kam kaum noch einmal zu Entlastungsangriffen. Doch was die Skandinavier auch versuchten, sie schaffte es nicht, ihre Überlegenheit in Zählbares umzumünzen. In der 79. Minute scheiterte der eingewechselte Sören Larsen mit einer sehenswerten Direktabnahme aus 16 Metern an der Querlatte.

Zwei Minuten später gelang Tomasson dann endlich der Anschlusstreffer. Nach einem Foulspiel von Makoto Hasebe an Daniel Agger im Strafraum parierte Kawashima zunächst Tomassons Elfmeter, im Nachsetzen traf der Däne aber zum 1:2. Doch nur sechs Minuten später schloss Okazaki (87.) einen Konter gegen aufgerückte Dänen zum 3:1-Endstand ab.